GoPass에 오신 것을 환영합니다!

무임승차를 소개하고 있습니다 고패스 프로그램 토랜스 통합 교육구 K-12 및 성인 교육 학생을 위한 것입니다. Metro는 학군과 협력하여 학생들에게 무제한으로 GoPass를 제공합니다. 30년 2025월 XNUMX일까지 무료 탑승, 다음 대중교통 시스템에서:

• 지하철 버스 및 철도
• 토랜스 트랜짓
• 가디나 트랜짓(GTrans)
• 로스앤젤레스 카운티 셔틀
• 라도트 대쉬
• 롱비치 트랜짓
• 산타모니카 빅 블루 버스
• 컬버 시티 버스
• City of Commerce 시영 버스 노선
• 몬테 벨로 버스 노선
• 노워크 트랜짓
• 패서디나 트랜짓
• 풋힐 트랜짓
• 앤텔로프 밸리 교통국, AVTA (2023년 XNUMX월부터)

학교에서 제공하는 특별 GoPass Transit Access Pass(TAP) 카드를 사용하면 귀하의 자녀는 30년 2025월 XNUMX일까지 등하교, 방과 후 여행, 주말에 무료로 탑승할 수 있습니다. 새로운 GoPass TAP를 구입하실 수 있습니다. 카드와 함께 해당 학교의 지정된 교직원으로부터 해당 학교의 새로운 자격 코드를 받아 문.

1. 새로운 GoPass TAP 카드 및/또는 자격 코드가 등록 시(고등학교 및 중학교) 제공되지 않은 경우 학교 사무실에서 받으십시오. TAP 카드를 원하는 모든 초등학교 학생은 TAP 카드를 요청해야 합니다. 그들의 학교 사무실.  
2. 아래 옵션 중 하나를 사용하여 새 GoPass TAP 카드를 등록하세요. 귀하의 카드는 등록될 때까지 작동되지 않습니다.
   등록하려면 다음 단계 중 하나를 선택하세요.
   • 온라인 taptogo.net/gopass
   • 866-TAPTOGO(866-827-8646)로 TAP에 전화하세요.
   • 아래 QR 코드에 스마트폰 카메라를 사용하여 온라인으로 활성화하세요.
3. 에 대한 지침을 따르십시오. taptogo.net/gopass GoPass TAP 카드에 연간 패스를 로드하세요. 탑승 시 버스나 기차에 탑승할 때 TAP 타겟 근처에 카드를 대기만 하면 됩니다. 30일 이내에 철문, 철도 유효성 검사기, 버스 요금 상자, 버스 모바일 유효성 검사기 또는 메트로 기차역이나 메트로 고객 센터에 있는 TAP 자동 판매기(TVM)를 탭하세요. 그렇지 않으면 패스가 활성화되지 않습니다.
4. GoPass TAP 카드 뒷면의 사진을 찍어 두세요. 분실하거나 도난당한 경우 학교 행정실에 연락하여 교체 카드와 새 자격 코드를 요청한 다음 taptogo.net/gopass로 다시 돌아와 새 카드 번호를 활성화하세요. 기존 TAP 카드가 비활성화됩니다.
5. 모든 사람이 Metro를 안전하고 편안하게 유지할 수 있도록 도와주세요. 다음에서 고객 행동 강령을 읽어보세요. Metro.net/codeofconduct.

Metro는 귀하의 학교와 협력하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 방문하다 Metro.net/gopass K-12 GoPass 프로그램에 대한 최신 업데이트를 확인하세요. 질문이 있거나 탭 카드와 관련하여 도움이 필요한 경우 866-TAPTOGO(866-827-8646)로 전화하세요.

TAP 카드 소지자 계약/서비스 약관

¡비엔베니도 고패스!

현재는 Torrance Distrito Escolar Unificado de Torrance에서 GoPass 프로그램을 제공하고 있습니다. Metro는 GoPass의 새로운 트랜지스터 시스템 시스템에 대한 비용을 절감하기 위해 노력하고 있습니다.

• 지하철 버스 및 철도
• 토랜스 트랜짓
• 가디나 트랜짓(GTrans)
• 로스앤젤레스 카운티 셔틀
• 라도트 대쉬
• 롱비치 트랜짓
• 산타모니카 블루 버스
• 컬버 시티 버스
• City of Commerce 시영 버스 노선
• 몬테 벨로 버스 노선
• 노워크 트랜짓
• 패서디나 트랜짓
• 풋힐 트랜짓
• 앤텔로프 밸리 교통국, AVTA (2023년 XNUMX월부터)

GoPass TAP provista por la escuela, su hijo puede viajar gratis hacia y desde la escuela y en viajes después de la escuela y losfines de semana, desde ahora hasta el 30 de 2024. Si usted ya es parte del programa 요금을 낮추려면 TAP K-12를 사용하세요. 등록을 위해 GoPass TAP를 활성화하려면 코드를 확인해야 합니다. 문.

1. 새로운 참가자의 GoPass TAP 활성화 코드를 확인하세요.
2. 새로운 Tarjeta GoPass TAP을 등록하고 계속해서 선택하세요. Su tarjeta no funcionará hasta que esté registrada.
   Para registrarse, elija uno de estos pasos:
   • 온라인으로 taptogo.net/gopass
   • Llamando a TAP 알 866-827-8646
   • la cámara de su teléfono inteligente en el código QR para activar en linea 사용
3. 의 지침을 따르십시오 taptogo.net/gopass GoPass TAP를 사용하여 연간 패키지를 다운로드하세요. 간단히 말해서, TAP가 자동 버스 또는 트렌에 대해 간단한 설명을 제공합니다. Tren의 검증인에 대한 차량 확인, 자동 버스의 검증인, 차량의 검증인, TAP(TVM)의 검증인 Móvil de autobus 또는 TAP(TVM)의 검증인이 Metro의 고객 입장에 대한 주의 사항을 확인합니다. Metro dentro de los 30 días, o su pase no se activará.
4. GoPass TAP의 뒷면 사진을 확인하세요. En caso de pérdida o robo, comuníquese con la administración de su escuela para obtener una tarjeta de reemplazo y luego regrese a taptogo.net/gopass para activar su nuevo número de tarjeta y nuevo codigo de elegibilidad. Se desactivará la tarjeta TAP 원본.
5. Metro seguro y comodo para todos에 대한 안내를 부탁드립니다. Lea Nuestro Código de Conducta del Cliente en Metro.net/codeofconduct.

Metro esta muy entusiasmado en asociarse con su escuela. 방문 Metro.net/gopass 실제로 K-12 GoPass 프로그램을 실행하는 방법을 알아보세요. Si tiene preguntas, acerca de su tarjeta de TAP, llame al 866-827-8646.