지난주에 우리는 학교의 마지막 날을 보냈습니다. 우리는 학생들과 함께 특별한 졸업, 승진 및 절정을 축하하기 위해 많은 분들을 초대하는 것을 즐겼습니다. 저는 계속해서 토랜스 통합 교사 및 교직원 팀과 모든 학생들의 교육과 복지에 대한 헌신에 항상 감사하고 있습니다. 아래에서 몇 가지 연말 성과 및 알림을 확인할 수 있습니다. 저는 우리가 "사우스 베이 최고의 학군"이라는 칭호를 계속 얻고 있다고 믿으며 최근에 이 동영상을 이유를 설명합니다. 잠시 시간을 내어 저희가 제공할 수 있는 모든 서비스를 아직 알지 못하는 가족들과 공유해 주시길 바랍니다. 저는 여러분 각자가 편안하고 원기를 회복하는 여름을 기원하며 지난 한 해 동안 우리 학생들을 지원해 주셔서 감사합니다. 2023-2024 학년도를 위해 가을에 돌아올 때, 우리 모두의 이정표인 통합 지구로서 함께 75주년을 축하할 것입니다.

팀 스토우 박사, 
교육감

거의 100명의 South Bay Invention Convention 1학년 - 8학년 학생들이 5월 XNUMX일에 Shark Tank 캐스팅 디렉터와 함께 Torrance High에서 특별 오디션에 초대되었습니다. 캐스팅 팀은 누구의 훌륭한 아이디어가 TV에 나올 준비가 되었는지 결정하는 데 도움이 되는 XNUMX분 피치를 들었습니다. 데뷔! XNUMX명의 토랜스 통합 학생이 주 차원에서 결선 진출자로 선정되어 Raytheon Technologies 발명 대회 미국 국민 7월 9일부터 XNUMX일까지 미시간 주 디어본에 있는 헨리 포드 혁신 박물관에서. 우리 Ed Services 팀은 영리하고 젊은 발명가 그룹을 동부로 이끌었고 이제 우리는 어떤 학생들이 글로벌 경쟁에 진출할 것인지에 대한 소식을 기다리고 있습니다. 

눈을 떼지 마십시오. 우리 학생 중 한 명이 Shark Tank에서 보게 될 다음 참가자가 될 수 있습니다! 

학생과 교직원의 건강 유지

정신 건강은 하반기에도 계속해서 최우선 과제였습니다. 우리는 우리의 가장 큰 웰빙 위크 그러나 1월 5일부터 2023일까지 우리 학군의 학생과 교직원의 전반적인 건강과 웰빙을 위한 긍정적인 라이프스타일 변화를 촉진합니다. Nancy Gutierrez 박사와 Wellness Week Committee가 이끄는 이 이니셔티브는 "Mindful Monday", "Wellness Wednesday" 및 "Fit Friday"와 같은 주제의 날을 개발했습니다. 매일 스크린 없는 저녁, 스트레칭 휴식, West High School에서 열리는 교육구 전체 피트니스 모임, 영양 및 정신 건강 개선을 위한 학습 기회 등의 활동으로 가득했습니다. XNUMX년 웰니스 위크 활동에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 여기에 온라인. 

수학자들은 연속 승리를 주장합니다.

학생 운동 선수는 일년 내내 Excel 

다시 한 번 우리 학생 운동 선수들이 올해 그것을 압도했습니다! 우리의 토랜스 고등학교(THS) 소프트볼 팀 무패 리그 챔피언 및 주 지역 준결승 진출자를 달성했으며 THS 야구팀이 3회 리그 챔피언으로 선정되었습니다. THS 하야시다 엠마 (소프트볼) 및 마테오 릭맨 (야구)는 최근 2023년 Daily Breeze All-Area Players of the Year로 선정되었습니다. 25개 이상의 스포츠 팀이 CIF 준결승에 진출했고 THS Girl's Cross-Country가 주 결승에 진출했습니다. 우리 수영팀은 새로운 기록을 세웠고 West High는 마에무라 미카엘라 새로운 파이오니어 리그와 학교 기록을 세웁니다. 또한 많은 선수들이 대학 채용 담당자의 관심을 끌었고 고등학교에서는 가족, 친구, 코치 및 직원이 교육 및 운동 경력의 다음 단계에 대한 헌신을 인정하는 "서명 날"을 개최했습니다.

시니어들이 초등학교를 다시 방문하다

졸업생들은 이전 교장 및 교사들과 다시 연결하고 현재 초등학생들에게 영감을 주기 위해 모자와 가운을 입고 고향 초등학교로 돌아가 토랜스 통합 학교에서의 마지막 날을 축하했습니다. 일부 축하 행사에는 다과, 선배의 초등학교 사진 슬라이드 쇼, 후배들의 세레나데, 장학금과 특기로 선배를 인정하는 시상식이 포함되었습니다. 초등학생들은 마지막으로 복도를 걸어가는 졸업생들을 환호와 함성으로 환영했습니다.

4월 XNUMX일 안전 알림

학생에게 여름 식사가 필요합니까?