스페인어 양방향 이중 언어 몰입 프로그램
새로운 inmersión 프로그램은 양방향으로 스페인어와 관용구를 사용합니다.

지금 바로 여러분 자녀가 이중언어의 길을 가게 해주세요!
¡Empiece hoy a su estudiante en el camino hacia la alfabetización bilingüe!

이중 언어 몰입 프로그램은 2026~27학년 동안 영어와 스페인어로 입학하는 임시 유치원(TK) 및 유치원(K) 학생에게 제공됩니다.

이 프로그램은 두 초등학교에서 제공됩니다.

• 카 초등학교
• 토랜스 초등학교

*참고: 이중 몰입 프로그램의 우선 등록은 홈스쿨이 이 두 학교 중 하나인 신입생에게 주어집니다. 

이중 언어 몰입이란 무엇입니까?

이 교육 모델은 수업일 내내 영어 원어민과 스페인어 원어민을 같은 교실에 통합합니다. 이 경험을 통해 아이들은 핵심 과목에서 학업 능력을 개발하는 동시에 두 언어 모두에 유창해집니다. 양방향 이중 언어 스페인어 프로그램은 세 가지 유형의 학생들에게 도움이 되도록 설계되었습니다.

• 집에서 스페인어를 사용하고 영어를 배우고 싶은 학생 
• 스페인어와 영어를 모두 구사하는 이중 언어 학생 
• 집에서 영어를 사용하고 스페인어를 배우고 싶은 학생

토런스 통합 학군의 스페인어 이중 몰입 프로그램에 대해 자세히 알아보려면 스페인어와 영어로 된 다음 소개 영상을 시청하세요.

이중 집중 프로그램 요구 사항

• 전환 유치원의 경우 자녀가 09년 02월 2021일~09년 01월 2022일 사이에 태어나야 하고, 유치원의 경우 자녀가 09년 02월 2020일~09년 01월 2021일 사이에 태어나야 합니다.
• 이 프로그램은 스페인어 원어민과 영어 원어민 둘 다로부터 지원서를 받습니다. 
• 스페인어를 모국어로 하는 사람은 스페인어를 할 수 있는지 확인하기 위해 간단한 평가를 받아야 합니다.  

• 거주하는 학군에서 학군 간 릴리스 허가를 신청하고, 토런스 통합 학군 경계 밖에 거주하는 경우 승인 허가를 신청해야 합니다. 지구 변경에 대해 자세히 알아보기.​​​​​

• 귀하의 학생이 원어민 자격이 있는 경우 통지를 받게 됩니다.
• 기준을 충족하지 못하면 학생은 영어 전용 지원자로 입력됩니다. 

4. 모든 신청 가족은 이메일을 통해 귀하의 상태(선정 또는 대기자 명단에 있음)를 통보받게 됩니다.
5. 학생이 선택되면 제안 수락을 확인해야 합니다. 그렇지 않으면 자리를 잃을 수 있습니다.

• 수락되면 Dual Language Immersion 학교가 새로운 영구 홈 스쿨이 됩니다.
• 통학 교통편은 제공되지 않으며 가족의 책임입니다.
• 이중 언어 몰입 프로그램은 다년간의 약속입니다. 학생들은 5학년 말까지 학교와 프로그램에 남아 있어야 합니다.