정책 및 절차

커뮤니티 교육 수업

• 최소 등록 인원을 충족하지 못한 수업은 취소될 수 있습니다.
• 수업료는 수업 기간과 예상 등록자 수에 따라 결정됩니다.
• 커뮤니티 교육 수업료는 교사 급여, 시설 사용, 운영 및 전반적인 사무 및 행정 지원을 위해 지불합니다.
• 강사가 제공한 정보 및 표현한 의견은 자신의 것이며 반드시 교육위원회, 지역 행정 및/또는 성인 학교 관리자의 의견을 반영하지 않습니다.

캘리포니아 성인 교육 프로그램

Students must be adults 18 years and older.

Classes not meeting minimum enrollment are subject to cancellation; classes with non-sustained attendance may be cancelled.

Students must have High School Diploma or Equivalency (GED/HISET) by completion of a CTE program.

• Classes are financed by state and federal programs, which may include student fees.
• All students must attend the first class meeting to reserve their seat.
• Materials / service fees for some classes are for handouts, instructional assistants or equipment maintenance.
• Some courses require textbooks, tools, or supplies that are not included in course fees.

육아

해밀턴 성인 센터 오전 학생의 경우 - 월요일~목요일 오전 8시 30분~오후 12시

• Children must be age 2-5 years old and potty trained.
• Parent must be currently enrolled in a morning class at Hamilton Adult Center.
• Parent must submit (1) Child's Birth Certificate, and (2) Child's Immunization Records (including negative TB proof).
• Parent must submit three 3"x5" photos of the child.

약물 및 알코올 사용

담배 제품, 마리화나, 전자 담배 및 알코올 사용의 흡연/사용은 모든 토랜스 통합 교육구(TUSD) 건물에서 금지됩니다. 이것은 모든 직원, 학생 및 방문자에게 적용됩니다.

가족 교육 권리 및 개인 정보 보호법(FERPA)

토랜스 성인 학교는 학생 기록의 접근 및 유지를 규제하기 위해 제정된 연방 법률인 가족 교육 권리 및 개인 정보 보호법(FERPA)에 의해 제정된 지침을 준수합니다.

FERPA는 학생에게 다음과 같은 권리를 포함하여 교육 기록과 관련된 특정 권리를 제공합니다.

• 교육 기록을 검사하십시오.
• 학생이 부정확하다고 생각하는 기록의 수정을 요청하십시오.
• FERPA가 동의 없이 공개를 승인하는 경우를 제외하고 학생의 교육 기록에 포함된 개인 식별 정보의 공개를 통제합니다.
• FERPA 요구 사항을 준수하지 못한 대학의 주장에 대해 미국 교육부에 불만 사항을 제출하십시오.

부모, 배우자 및 중요한 기타 사람들은 학생의 교육 기록에 접근할 수 있는 고유한 권리가 없습니다.

자세한 내용은 방문하시기 바랍니다 : https://www2.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html

모바일 메시징 이용약관

(마지막 업데이트: 11년 15월 2022일)

토랜스 성인 학교(토랜스 통합 교육구의 일부)는 본 모바일 메시징 약관("모바일 메시징 약관")에 따라 모바일 메시징 프로그램("프로그램")을 운영합니다. 프로그램과 귀하의 개인 정보 수집 및 사용은 또한 당사의 적용을 받습니다. 이용 약관 및 개인 정보 보호 정책. 프로그램에 등록, 등록 또는 참여하기로 동의함으로써 귀하는 이 모바일 메시징 약관 및 당사의 이용 약관 및 개인 정보 보호 정책.

1. 프로그램 설명: 당사는 프로그램을 통해 다양한 형식의 판촉 및 거래 모바일 메시지를 보낼 수 있습니다. 프로모션 메시지는 당사 제품과 서비스를 광고하고 홍보하며 중요한 날짜와 마감일, 뉴스, 이벤트 프로모션, 스페셜, 기타 마케팅 제안 및 알림을 포함할 수 있습니다. 모바일 메시지는 자동 다이얼러, 자동화 시스템 또는 자동 전화 걸기 시스템을 포함한 자동화 기술을 사용하여 보낼 수 있습니다. 메시지 빈도는 다양합니다. 귀하는 당사, 당사 계열사 및 제XNUMX자 서비스 제공자가 전술한 주제 또는 주제에 관한 메시지를 귀하에게 보낼 수 있으며 이러한 메시지 및/또는 통화가 다른 전화 번호 또는 단축 코드를 사용하여 걸거나 걸 수 있다는 데 동의합니다. 프로그램을 통해 전송된 모바일 메시지에 대해 비용을 청구하지 않지만 SMS 및 MMS 알림에 표준 데이터 및 메시지 요금이 적용될 수 있으므로 모바일 공급자가 부과하는 메시지 및 데이터 요금은 귀하가 부담해야 합니다. 

2. 사용자 동의: 귀하의 휴대폰 번호를 당사에 제공함으로써 귀하는 프로그램에 자발적으로 옵트인하고 해당 번호가 주 또는 연방에 등록된 경우에도 옵트인과 관련된 휴대폰 번호로 반복되는 모바일 메시지를 수신하는 데 동의합니다. "전화 금지" 목록. 귀하는 귀하가 당사에 제공한 모든 휴대폰 번호가 귀하가 소유자이거나 승인된 사용자인 유효한 휴대폰 번호라는 데 동의합니다. 귀하가 휴대폰 번호를 변경하거나 더 이상 휴대폰 번호의 소유자 또는 승인된 사용자가 아닌 경우, 귀하는 즉시 당사에 통지하는 데 동의합니다. 가르시아.elvira@tusd.org or sia.baron@tusd.org. 귀하의 프로그램 참여는 당사로부터 구매를 할 필요가 없으며 귀하의 프로그램 참여는 전적으로 자발적입니다. 

3. 사용자 옵트아웃 및 지원: 귀하는 언제든지 프로그램에서 탈퇴할 수 있습니다. 프로그램을 거부하고 당사의 모바일 메시지 수신을 중단하거나 더 이상 이 모바일 메시지 약관에 동의하지 않는 경우 회신하십시오. 중지, 종료, 취소, 옵트아웃, 및 / 또는 탈퇴 우리의 모든 모바일 메시지에. 요청을 처리하는 동안 짧은 기간 동안 문자 메시지를 계속 받을 수 있으며 일회성 수신 거부 확인 메시지를 받을 수 있습니다. 귀하는 전술한 방법이 유일하게 합리적인 선택 해제 방법임을 이해하고 이에 동의합니다. 지원을 받으려면 회신하십시오. 도움 우리의 모든 모바일 메시지에. 당사의 모바일 메시징 플랫폼은 앞서 언급한 명령을 수정하는 요청을 인식하지 못할 수 있으며 귀하는 당사와 당사의 서비스 제공업체가 본 모바일 메시징 약관의 요구 사항을 준수하지 않는 요청을 이행하지 못한 것에 대해 책임을 지지 않는다는 데 동의합니다. 또한 당사는 프로그램을 운영하는 데 사용하는 전화 번호 또는 단축 코드를 변경할 수 있으며 이러한 변경 사항을 귀하에게 통지합니다. 귀하는 변경된 전화번호 또는 단축 코드로 전송된 요청을 당사가 수신하지 못할 수 있으며 변경된 전화번호 또는 단축 코드로 전송된 요청을 이행하지 못한 것에 대해 책임을 지지 않음을 인정합니다. 

4. 보증 및 책임 부인: 프로그램은 "있는 그대로" 제공되며 모든 지역에서 항상 또는 모든 모바일 제공업체에서 사용하지 못할 수 있습니다. 귀하는 프로그램을 통해 전송된 모바일 메시지 또는 정보의 전달 실패, 지연 또는 잘못된 전달에 대해 당사나 서비스 제공업체가 책임을 지지 않는다는 데 동의합니다. 

5. 수정: 당사는 통지 여부에 관계없이 언제든지 프로그램 또는 그 기능을 수정하거나 취소할 수 있습니다. 준거법이 허용하는 범위 내에서 당사는 언제든지 이 모바일 메시징 약관을 수정할 수 있습니다. 이러한 수정 사항은 당사 웹사이트에 게시될 때 효력이 발생합니다. 귀하는 본 모바일 메시징 약관을 주기적으로 검토하여 수정 사항을 인지하고 있는지 확인하는 데 동의합니다. 프로그램에 대한 귀하의 지속적인 참여는 이러한 수정 사항을 수락하는 것으로 간주됩니다.

수수료 없음 정책

다음 AEFLA(성인 교육 및 가족 문맹 퇴치법) 프로그램의 WIOA(Workforce Innovation and Opportunity Act) Title II에 참여하는 학생으로부터 어떠한 종류의 수수료도 징수할 수 없습니다.

• 제 XNUMX 언어로서의 영어
• 시민권 준비
• 성인 기초 교육(ABE)
• 고등학교 동등 자격(HSE) 준비
• 고등학교 졸업장(HSD) 프로그램
• ESL/시민권/ABE/ASE를 위한 원격 학습 프로그램.

차별금지 및 기회균등

TUSD는 정책, 절차 또는 관행에서 실제 또는 인지된 인종 집단 식별, 종교, 성적 취향, 성별 혈통, 인종, 피부색, 출신 국가, 성별, 장애 또는 연령을 근거로 차별하지 않습니다. 1964년 민권법 Title VI, 1972년 교육 수정안 Title IX, 504년 재활법 1983절, 1975년 연령차별법

• TUSD is an equal opportunity employer and is committed to an active Nondiscrimination Program.
• It is the stated policy of TUSD that harassment is prohibited and that all employees, and applicants, shall receive equal consideration and treatment; all recruiting, hiring, placements, transfers, and promotions will be on basis of qualifications of the individual only.
• This nondiscrimination policy covers admission and access to, and treatment and employment in, the District's programs and activities, including vocational education.
• TUSD has a uniform complaint procedure that allows the filing of a grievance/complaint.
• Local community legal assistance agencies and legal resources are available.
• Equal Opportunity policies inquiries or filing of grievances may be directed to Employment Relations - (310) 972-6071.

홍보 및 사진 공개

• 이 어플리케이션에는 XNUMXµm 및 XNUMXµm 파장에서 최대 XNUMXW의 평균 출력을 제공하는 TAS Photo Release Form 에서 찾을 수 있습니다 TAS Website.
• TAS students may be photographed or filmed for TAS and/or TUSD marketing or public relations purposes. Consent is given by completing the TAS Photo Release Form (indicated by checking the "I agree" box on the form) at the time of registration.
• If you do not want your photo to be taken 및 / 또는 do not want your photo to appear on publications:
  • 다음을 완료하십시오. TAS Photo Release Form (indicate this by checking the "I do not agree" box on the form).
  • 완성된 제출 TAS Photo Release Form to one of the TAS Main Offices. 

환불 정책

Students must follow the TAS Refund Policy below in order to properly process a refund for class(es).

• 이 어플리케이션에는 XNUMXµm 및 XNUMXµm 파장에서 최대 XNUMXW의 평균 출력을 제공하는 TAS Refund Form 에서 찾을 수 있습니다 TAS 웹사이트 and at the TAS Main Offices.
• Refunds must be requested 전에 the start of the 2nd scheduled class meeting.
• In the event that Torrance Adult School (TAS) cancels class(es), students will receive any course fees paid for the class(es).
• 교재는 환불되지 않습니다.
• Refund Processing / Turnaround Time for Refunds:
  • All refunds typically take 7-10 business days to process and be received.
  • For classes paid by cash - The refund amount will be delivered by a check and will be mailed to the student directly.
  • For classes paid by credit card - The refund amount will be credited back to the student's credit card account directly.
• 처리 수수료:
  • There will be no processing fees for students who drop class(es) before the class start date.
  • There will be a $2.00 processing fee for students who drop in a timely manner after the class start date (i.e. drop before the start of the 2nd scheduled class meeting).
  • There will be a $10.00 processing fee for students who drop after the 2nd scheduled class meeting.
• One-Day / One-Time Classes 
  • Torrance Adult School (TAS) offers some classes that only have one scheduled class meeting.
  • For these one-day / one-time classes, refunds will only be processed for students who drop 전에 the class start date.
  • For these one-day / one-time classes, refunds requested on or after the class start date 처리되지 않습니다.

장애 학생

TAS makes every effort to accommodate the needs of students with disabilities. Students who need accommodations:

• Must schedule a meeting with the TAS Counselor to discuss accommodation options for their needs.
• Should bring any recent documentation related to the disabilities and/or needed accommodations, if available.